PDA

View Full Version : 日本語のトピック - 日本語ができるかい?じゃ来いよ! [discussion.jp]



Trang : [1] 2 3 4

tan
13-04-2005, 09:06
Hajimemashite, watashi wa nihongo ga amali jouzu desu. Kedo watashi wa honto ni nihongo ga suki desu.
koko de nihongo ga hanashi te. mina tomodachi ni narimasu yo
joroshiku onegaishi masu

ipridian_elf
13-04-2005, 10:39
Boku mo kangaimasu ^^ .. nihongo wa tottemo nikui desu .. demo boku wa anime daisuki, dakara nihongo narau wa ii desu. ^^

PS : yes I know, my japanese is really baaad >_<

Pocollo84
13-04-2005, 17:10
Koniziwa....Arigato.....T_T
Only know these words :D Tomorrow I'll ask my Japanese friend ;)) ....and maybe .... :-"

monte_cristo_2k
13-04-2005, 17:49
ohayo!!!!
nihon go wa mujukashi desu ne........... nan to iu wakarimasen

( do mạng bị lỗi nên ko biết bài này đã được post . mod làm ơn del hộ tui bài này . Thanks )

monte_cristo_2k
13-04-2005, 18:08
Ja........ Nihongo ga mujukashi desune ::). Demo kanji ga omoshiroi desukara, kanji ga totemo suki desu. Boku wa sukoshi hanashemasu. Desukara nan to iu wa wakaranai :p.

IE kun : tottemo janai :) . TOTEMO :p .

ipridian_elf
13-04-2005, 18:19
OK .. my first attempt at writing in kanji .. don't laugh please, and if you find any errors ... correct me ne ^_^ ?

私 は -"Tsubasa Chronicles"- ちょうど 見る でした。-"Tsubasa Chronicles"- は 驚く ばかり だった!

PS @ Pocollo84 : "zi" is romanized as "ji" and in "hello" it's a "chi" (ti) .. so it should be something like konnichiwa ^^

ipridian_elf
13-04-2005, 18:27
@monte-san :

gomen ^^ .. boku wa mada biginaa desu, sorekara boku wa nihongo nigatedearu ^^

soshite, kanji wa omoshiroi ? o_O dou ? :-/

tan
13-04-2005, 22:12
boku mo nihon no game to anime ga daisuki
soshite kanji mo omoshiroi desu ne.
ima boku wa nihon de sunde imasu. demo nihongo taihen heta da yo hic hic

cristal88
13-04-2005, 22:24
Gomen kudasai ! Minasama wa nihon-go wo benkyoshimashita-ka ? :D watashi wa betonamu-jin ,soshite watashi no benkyo wa amari yokuna desu .
ARIGATOU GOZAIMASHITA !!!!!
:p :p ;;) :hug: :D :D :;) :o :-s

Artanis
14-04-2005, 01:59
học kì sau tui quyết định học một lớp tiếng nhật, :D, chờ tui ............ 1 học kì nha :D:D:D


ha ha ha, I owned page 2 !!!!

Hank Williams
14-04-2005, 08:21
Yamaha, Suzuki, Honda, Kawasaki ...
Ohzoro Tsubasa, Kojiro Hyuga, Kenzo Wakabayashi, Matsuyama, Taro Misaki ...
#>:)

monte_cristo_2k
14-04-2005, 10:35
ima boku wa nihon de sunde imasu. demo nihongo taihen heta da yo hic hic

Honto ?:o . anata wa shoko ni nani o benkyoshite imasuka ?


OK .. my first attempt at writing in kanji .. don't laugh please, and if you find any errors ... correct me ne ^_^ ?

私 は -"Tsubasa Chronicles"- ちょうど 見る でした。-"Tsubasa Chronicles"- は 驚く ばかり だった!

驚く wa nandesuka? :p . Boku wa kono kanji o benkyo shimasen::) .

Soujirou Kaneyoshi
14-04-2005, 16:16
Can u Japanese translate for me these words ~~> I love you !
I will mention more words for you ::)

monte_cristo_2k
14-04-2005, 19:01
Can u Japanese translate for me these words ~~> I love you !
I will mention more words for you ::)

Watashitachi wa betonamu-jin ::). Nihon-jin janai ;)). Eigo de iukoto wa ikemasen ;)).

ipridian_elf
14-04-2005, 20:49
驚く (おどろく) means "to be surprised" ^^ .. maane, watashi wa ano tango sagasu desu ^^

(PS : how do we say "I had to do smth" ... like "I had to search for that" .. :-/ .. I can't seem to find the right grammar structure for that ...)

Kou Akari
14-04-2005, 23:01
BENKYOUSHIMASEN !!! benkyo shimasen JA NAI ^_^.

Akari to iu yo. Yoroshiku !!!

monte_cristo_2k
15-04-2005, 03:05
học kì sau tui quyết định học một lớp tiếng nhật, :D, chờ tui ............ 1 học kì nha :D:D:D




korekara anata wo matte imasu :)).


(PS : how do we say "I had to do smth" ... like "I had to search for that" .. .. I can't seem to find the right grammar structure for that ...)

" i had to do smth " = boku wa nani wo shinakereba narimasen. ( not sure it :p )


BENKYOUSHIMASEN !!! benkyo shimasen JA NAI ^_^.

Akari to iu yo. Yoroshiku !!!

>_<... Washureta #-o...Gomen kudasai :p

Ja... Anata wa otoko no hito desuka, onna no hito desuka ;;).

Kou Akari
15-04-2005, 08:18
>_<... Washureta #-o...Gomen kudasai :p

Ja... Anata wa otoko no hito desuka, onna no hito desuka ;;).
Hora... WASURETA da yo, WASHURETA ja nai yo ^_^.

Onna ka otoko... sore wa himitsu da... "Akari" no kanji wo shiru ka?

Sono kanji wo shiranai toki, JOUTAI wo hanashiteiru yo. Boku no "GENRE" wo mitsumeru koto wa yasashii.

Soujirou Kaneyoshi
15-04-2005, 11:56
Watashitachi wa betonamu-jin . Nihon-jin janai . Eigo de iukoto wa ikemasen
There u wrote 3 sentences and i dun know which is the sentence i need ??
Pls write that ~~> I love u forever = .......
And this word ~~> I LOVE YOU BUT I CAN'T SAY "I LOVE YOU" = .......
Thanks ::)

Kou Akari
15-04-2005, 16:55
I love U 4ever = Watashi wa Anata wo zutto aishite iru
I love U but I can't say I love U = Watashi wa Anata wo aishite iru demo "Aishite iru" wo iemasen.

ipridian_elf
15-04-2005, 18:22
" i had to do smth " = boku wa nani wo shinakereba narimasen. ( not sure it )
.. arigatou ^__^ ... hontouni, arigatou ^^

monte_cristo_2k
15-04-2005, 19:18
Hora... WASURETA da yo, WASHURETA ja nai yo ^_^.



Wasureta wa idesu, washureta mo idesu ;)).


I love U 4ever = Watashi wa Anata wo zutto aishite iru
I love U but I can't say I love U = Watashi wa Anata wo aishite iru demo "Aishite iru" wo iemasen.

marui ( O ) ;)).

Kou Akari
15-04-2005, 22:10
Saa... Saa... Sou ja nai... II wa ii da yo. Shikashi, IDESU wa yokunai !!!

WASURETA to WASHURETA wa onaji ja nai, dakara... ^_^

Marui... Sore wa... nan da ka? Ore wa... hontouni... NOOB ^_^ !!!

"boku wa nani wo shinakereba narimasen" ~ I must not do nothing ^_^ ~ I have to do something. (Not sure either since I've have not learnt it -_- )

ipridian_elf
15-04-2005, 23:36
Marui... Sore wa... nan da ka? Ore wa... hontouni... NOOB ^_^ !!!

boku wa ii webusaito arimasu .... eeto ... .... kanji, soshite romaji mo wo sagashimotomemasu ano basho de wa hontou ni ii desu yo ! ... :D (yay ... my first really long japanese sentence http://www.animeotaku.info/images/smilies/yay.gif !! ... heh, but I'm sure it is totally erroneus ...)

http://poets.notredame.ac.jp/cgi-bin/jedi

Kou Akari
16-04-2005, 01:51
@ IE:

.... Furui ARUBAMU no naka ni kakurete OMOIDE GA IPPAI (Omoide ga ippai by H2O - Miyuki anime ED 1)

>>>>>>

.... Furui Uebusaito no ue ni kakureru baka ERRORS ga IPPAI... :D

:D :D :D

Gomen, ne! Jodan dake da yo :D !!!

monte_cristo_2k
16-04-2005, 02:02
WASURETA to WASHURETA wa onaji ja nai, dakara... ^_^

Tatoeba wo dashite kudasai ::) .


Marui... Sore wa... nan da ka? Ore wa... hontouni... NOOB ^_^ !!!

Boku wa itsu TEST wo shite kara , sensei ni dashimasu . Sensei wa sorekara CHECK wo shimasu . Marui ( O ) wa tadashii ;)), batsu ( X ) wa chikau ;)). Wakaru? :p


ARUBAMU

Katakana wa tsukawanai de kudasai ^_^ . Eigo to hiragana wa tsukatte kudasai ^_^.

Jodan wa nandesuka #-o .


"boku wa nani wo shinakereba narimasen" ~ I must not do nothing ^_^ ~ I have to do something. (Not sure either since I've have not learnt it -_- )

boku wa not sure it da to itta :p . ( but i think it right 'coz it mean " nếu tôi ko làm gì thì không nên chuyện " same to " i have to do smt " ;)) ).
San go tsukatta =)).

ipridian_elf
16-04-2005, 08:09
.... Furui ARUBAMU no naka ni kakurete OMOIDE GA IPPAI (Omoide ga ippai by H2O - Miyuki anime ED 1)

>>>>>>

.... Furui Uebusaito no ue ni kakureru baka ERRORS ga IPPAI...
... :)) :)) .. lol ...


boku wa not sure it da to itta . ( but i think it right 'coz it mean " nếu tôi ko làm gì thì không nên chuyện " same to " i have to do smt " ).
San go tsukatta

.... kore wa yoi rojikku desu ne ... :D

Kou Akari
16-04-2005, 08:40
1. Wasureta / Washureta >>>>> su = su / shu = shi + yu >>>>> onaji da ka?

2. Ah... Marui wa (O) da ka? Sou ka? Shiranakatta. Ima wakatta.

3. Katakana ga dekinai? Naze :D. Demo, sore wa ii. ARUBAMU = Album :D.

4. Jodan = Joke (not "Joudan" I think ^_^)

monte_cristo_2k
16-04-2005, 14:46
1. Wasureta / Washureta >>>>> su = su / shu = shi + yu >>>>> onaji da ka?


;)). gomen...... :p


3. Katakana ga dekinai? Naze :D. Demo, sore wa ii. ARUBAMU = Album :D.

Katakana ga dekiru ::). demo koko de wa nihongo ga kakenai . sorekara chotto mujukashi ga yomimasu. :D


4. Jodan = Joke (not "Joudan" I think ^_^)

uun ... aligatou.... :hug:


http://poets.notredame.ac.jp/cgi-bin/jedi

ii desune :> .

Kou Akari
16-04-2005, 16:17
@Monte Cristo:
Kimi no WINDOWS wa XP da ka? XP ni Kanji/Hira/Kata wo kaku koto wa yasashii da yo. "LANGUAGE PACK INSTALL" wo suru koto wa ii da.

@ IE: Nani mo wakaranai... je comprends rien T_T !!!

Soujirou Kaneyoshi
16-04-2005, 17:02
I love U 4ever = Watashi wa Anata wo zutto aishite iru
I love U but I can't say I love U = Watashi wa Anata wo aishite iru demo "Aishite iru" wo iemasen.
Thnx ::)
But I wonder that when I use the translation software, the Japanese dun preview as u wrote, it view as squares :whew: ~~> Speechless !

Kou Akari
16-04-2005, 17:35
Man, just install the LANGUAGE PACK first. Don't complain since the defaut setting of WINDOWS has no JAPANESE PACK. Just open CONTROL PANEL / REGION & LANGUAGE and then put in the WIN XP CD to install. It's super simple. However, the translating programme should be a problem. No software is better than men :D.

ipridian_elf
16-04-2005, 17:48
@Kou Akari : .. :D you didn't have to understand .. coz it's not understandable :D I just tried to write something with my grammar books .. but guess it didn't work ... ... :-? .... * deletes the message .. shame on me :'> * :D


@Monte Cristo:
Kimi no WINDOWS wa XP da ka? XP ni Kanji/Hira/Kata wo kaku koto wa yasashii da yo. "LANGUAGE PACK INSTALL" wo suru koto wa ii da.
Actually (forgive me for using english but I can't write all the instructions I'm going to give in japanese .. T_T) you've got to install the japanese keyboard too, monte.

That means, if you've already installed the east asian pack, you've got to configure the keyboard to have IME & EN-US at the same time ..

Follow these instructions : http://newton.uor.edu/Departments&Programs/AsianStudiesDept/Language/japanese_write.htm

More info : http://www.microsoft.com/windows/ie/downloads/recommended/ime/default.mspx

.... guddorakku ^^ (Good luck ... << japanization of foreign words are awful, desu ne T_T ?)

monte_cristo_2k
17-04-2005, 02:02
@Monte Cristo:
Kimi no WINDOWS wa XP da ka? XP ni Kanji/Hira/Kata wo kaku koto wa yasashii da yo. "LANGUAGE PACK INSTALL" wo suru koto wa ii da.



boku wa 6 ka gettsu kore wo shita :D .

Furui ARUBAMU / Furui ALBUM wa onaji desu. Demo, Furui ALBUM wa kantan ga wakareru ::). ==> kore wa boku no imi desu :D. Wakaru :cool: ???

Soujirou Kaneyoshi
17-04-2005, 06:51
Guys, translate these lyrics to Japanese for me pls


If I was ya man (baby you)
Never worry bout (what I do)
I'd be coming home (back to you)
Every night doin' you right
You're the type of woman (deserves good thangs)
Fist full of diamonds (hand full of rings)
Baby you're a star (I just want to show you, you are)

You should let me love you
Let me be the one to give you everything you want and need
Baby good love and protection
Make me your selection
Show you the way love's supposed to be
Baby you should let me love you, love you, love you
Thnx so much !

Kou Akari
17-04-2005, 10:22
@ Monte: Wakatta. Boku mo 6 ka GETSU "sore" shita :)). 6 ka getsu nihongo mo benkyoushite iru.

@ Origami: Sore ga dekinai... Gomen :D.

ipridian_elf
17-04-2005, 12:51
@Origami : sore ga mushigaii desu :D :D ... watashitachi wa nihonjin ja nai :D ... "Google Translation Tool" tsukatte kudasai ^^

PS @ minna : just a question .. because I can't seem to find the explanation on the net .. what's the difference between :
"go ran ni naru" (you know, what they say at the sponsor part in anime)
and "miru" (which means to see, and which is what I use ...) :-/

monte_cristo_2k
17-04-2005, 15:06
@ Origami : :D Gomen kudasai ........ oretachi wa amari jouzunai :p.
( we've been learning J for some months ;)) ).


PS @ minna : just a question .. because I can't seem to find the explanation on the net .. what's the difference between :
"go ran ni naru" (you know, what they say at the sponsor part in anime)
and "miru" (which means to see, and which is what I use ...)

Sumimasen, kanji de kaite kudasai :D.


tsukamasu kudasai

Wakaranai :-?.

ipridian_elf
17-04-2005, 17:28
@monte_cristo : ... ... eh ? ... tsukau = tsukaimasu ... chigaimasu ka ? :-? ...


Sumimasen, kanji de kaite kudasai
eetou .... ご覧になる = goran ni naru ... soshite 見る = miru ...

Artanis
18-04-2005, 01:08
ok, guys, bad news: my school has cancalled all Japanese classes, which means I cannot learn Japanese in the next semester, hopefully, they will open in Spring semester



Edit: I owned Page number 5

Kou Akari
18-04-2005, 01:17
Tsukau ---> Tsukaimasu ---> Tsukatte kudasai = Tsukainasai

Naru = Become / Miru = Watch/See/View
Demo, DIFFERENCE wo shiranai yo :)). Amari jouzunai? Iie. Zen zen jouzunai.

ipridian_elf
18-04-2005, 12:14
Edit: I owned Page number 5

:)):)):)) ... We'll see what you can do with page 6


ok, guys, bad news: my school has cancalled all Japanese classes, which means I cannot learn Japanese in the next semester, hopefully, they will open in Spring semester

zannen desu ne ::( .... (it's too bad ...)


Demo, DIFFERENCE wo shiranai yo
... "go ran ni naru" wa keigo desu. (I just found that on the net today, surfing at school ^^)

Kou Akari
18-04-2005, 12:19
Kakaka, zannen to taihen, taihen wa yori ii da :D (not sure, 1st time using such a phrase -_-).

Keigo.......... AAAAAAAAAAAAAAA !!! Keigo ga suki ja nai !!! Muzukashi da yo. Joutai wa ichiban suki da :)). Yasashikute yokute juu da yo :D.

monte_cristo_2k
18-04-2005, 17:37
"Google Translation Tool" tsukau kudasai ^^

tsukau kudasai janai. ;)). TSUKATTE KUDASAI ;;).


ok, guys, bad news: my school has cancalled all Japanese classes, which means I cannot learn Japanese in the next semester, hopefully, they will open in Spring semester

What's your school ? You're in Vietnam, aren't you :-/ ?

ipridian_elf
18-04-2005, 17:37
Keigo.......... AAAAAAAAAAAAAAA !!! Keigo ga suki ja nai !!!
Doshite ? Sonna no muzukashi ja nai yo .. ::( (heh .. I don't know how to use "sonna no" yet .. but I think this is at least 60% right :p ) .... keigo ga ii desu .. to omoimasu yo ... demo futsu no nihongo ga imadoki ni motto tsukaimasu ..... .... dakara ... I am a little bit confused around keigo/normal jap *_*

ipridian_elf
18-04-2005, 17:41
tsukau kudasai janai. . TSUKATTE KUDASAI
ah ... sou desu ka ^^ ? ... arigatou montecristo-san ^^

Kou Akari
18-04-2005, 19:54
Montecristo ja nai, MO-UN-TE-KU-RI-SU-TO-SAN wa yo :)) !!!

Verbs should be conjured:
-U / -TSU / -RU ---> TTE + Kudasai
-KU ---> ITE + Kudasai
-GU ---> IDE + Kudasai
-NU / -BU / -MU ---> NDE + Kudasai
-SU ---> SHITE + Kudasai

Yasashii ne?

SONNA no... shiranai yo, mada shiranai yo :D.

monte_cristo_2k
19-04-2005, 01:18
Montecristo ja nai, MO-UN-TE-KU-RI-SU-TO-SAN wa yo :)) !!!


:D iie, MonteCristo da to itta koto wa ii desu ;)).


SONNA no... shiranai yo, mada shiranai yo :D.

kore wa shiranai desuka, shinai desuka ;;).


I am a little bit confused around keigo/normal jap

I-PU-RI-DI-AN-E-RU-FU kun ;)), Nihongo ga chotto muzukashi desune ::). Oretachi wa ganbatte kudasai :;) .

Kou Akari
19-04-2005, 02:44
Shiru ---> Shiranai / Suru ---> Shinai. Ku-ri-su-to-chan, chigau da ne?

Sou yo. Nihongo ga kitto muzukashii kara, oretachi wa gambaru yo.

monte_cristo_2k
20-04-2005, 00:08
Shiru ---> Shiranai / Suru ---> Shinai. Ku-ri-su-to-chan, chigau da ne?



ei, sou desuka:D. kinou kanji de kakanakatta desukara , chotto wakaranakatta :p. Demo boku wa ima wakatta ;;).

I owned page 6 ;)).

Kou Akari
20-04-2005, 02:02
Boku no CLASS wa owaratta :((. Kanashimi ne....... Demo, makenaide :)). KAKA

Damn, I'll own page 7!!!

monte_cristo_2k
21-04-2005, 00:45
Akari kun, Owaratta janai ;)). OWATTA ;;).


Boku no CLASS wa owaratta :((. Kanashimi ne....... Demo, makenaide :)). KAKA



Doishite ?? :-/ .

Kou Akari
21-04-2005, 08:40
Nani? OWARU ---> OWARATTA? Ne, hora, boku wa chigatta ne? Hai, doumo ^_^...

CLASS wa owatta. Sore wa 6ka getsu no class dake. Soshite, boku wa ... lol, how can I say such a sentence :D. I've just sign in a new one :)).

Saa, makenaide!!!! (lol, MAKENAIDE wa Izumi Sakai no Uta no namae :D. Sore ga daisuki da :D)

nhansvoralberg
01-05-2005, 18:17
Look like Watashi should come back to learn more about Nihongo cuz Boku don't understand anything =)). Hope I can catch up anata.

ipridian_elf
01-05-2005, 19:57
Hope I can catch up anata.
I think in this case you'll have to use "anata-tachi" or "kimi-tachi". Or use "minna" if you want to be more polite :D

monte_cristo_2k
02-05-2005, 15:58
@IE kun: invite some friends know Japanese ni tsuite dou omoimasuka ? :-/.
( Where's Kou ? You know , don't U ? )

ipridian_elf
02-05-2005, 17:11
invite some friends know Japanese ni tsuite dou omoimasuka ?
::( .. How can I have japanese-speaking friends when I myself don't talk very good japanese ::( ...


( Where's Kou ? You know , don't U ? )
:)) ... busy with Priston Tale ^^

Kou Akari
11-05-2005, 23:05
Kaka, tadaima !!!

Boku no CLASS wa mou ichido hajimemashita. FREE TIME ga nai yo... Demo, FREE TIME ga areba, kono BOX ni kaeru.

Minna wo totemo omou you !!! (monte-chan wo ichiban omou ^_^ !!!!)

monte_cristo_2k
15-05-2005, 14:46
Kaka, tadaima !!!

Boku no CLASS wa mou ichido hajimemashita. FREE TIME ga nai yo... Demo, FREE TIME ga areba, kono BOX ni kaeru.

Minna wo totemo omou you !!! (monte-chan wo ichiban omou ^_^ !!!!)

Arigatou :p .

Demo, boku no CLASS wa kono jikan nihongo ga yameru ::( #-o.

Genius_Ranza
16-05-2005, 22:49
Moshi moshi ^_^ ? Dozo zorosiku onegaisimas, Domoo Arigatogozaimashita :D...IE,mata ashita :p.

ipridian_elf
16-05-2005, 22:57
@Ranza : T_______T Argh .. at least .. learn before using japanese in here T_T

The correct writing should be (using internet-romaji) :

Dozo yoroshiku onegaishimasu and Domo (or domou) Arigatou gozaimasu (-mashita is very very formal and is only used to thank someone who has done a lot for you, plus, it's in past tense I think)

Anyway ... mata ashita ne ... oyasumi nasai Ranza-san ::)

Genius_Ranza
17-05-2005, 19:21
Sumimasen ga...Nihon-go wa wakarimasen =((.
Brr...watashi wa kaze o hikimasu +_+....edited :D.

ipridian_elf
17-05-2005, 20:10
^^ No problem .. just try to write it ... We (or at least, I) will try to help you correct the sentences .. if possible ^^;


Sumimasen ga...Nihon-go wa wakarimasen
The "ga" or "wa" particle is used for the subject. (and also other things) .. remember not to use them everywhere :D like after "sumimasen" like you did ^^;;


Brr...watashi kaze o hikimasu +_+.
Here you forgot the "wa" ^^
And what is "hikimasu" :-/ ?

Genius_Ranza
17-05-2005, 21:23
Ắt xì +_+..."hikimasu" is sick ~_~...Um,Daijoubu ^^.

monte_cristo_2k
18-05-2005, 18:44
Ắt xì +_+..."hikimasu" is sick ~_~...Um,Daijoubu ^^.

ii desune :D. Mou hitori ga iru. Yokatta ne ::).

Genius_Ranza
18-05-2005, 20:11
Konbawa ,hai,genki desu ^_^.Hajimemashite,watashi wa Ranza desu,dozo yoroshiku :p.

Kou Akari
19-05-2005, 23:27
Yoroshiku. Akari da yo. Kou mo ii da yo :D...

Kimi wa genki? Ii darou ne.

Wa ta shi wa by o u ki da . Ii wa nai yo !!!!

@IE: sugoi da yo, kimi wa totemo hayaku benkyoushiteiru ne !!!

ipridian_elf
20-05-2005, 12:23
@IE: sugoi da yo, kimi wa totemo hayaku benkyoushiteiru ne !!!
iie ... sore wa ... :'> ... etou .. :'> ... watashi wa mada nihongo-noob desu :'>

Squall Leonaheart
26-05-2005, 00:10
Sorry, can anyone here tell me what does it mean in my picture below (in red square) ? Can you all translate it to English for me ? Thanks advance.

ipridian_elf
26-05-2005, 08:55
top-right

kougeki ryoku (attack power)
bougyo ryoku (defense power)
mahou iryoku (magic power)
mahou bougyo (magic defense)
meichuu (??) [EDIT2 : Apparently it's short for meichuuritsu, which means hit rate/accuracy rate]
kaihi (??) [EDIT : Kaihi, I've searched in the dict, it said it's evasion]
hissatsu (killed ppl ?)

bottom left

tsuyosa (strength ?)
chie (mind ?)
ma-ryoku (magic power ?)
tai-ryoku (?? power) [EDIT3 : Searched on the dict, it's physical strength]
hayase (speed)
un (luck ?)

I can only do some of them with my little japanese knowledge :'> sorry ::( .. and I'm not sure of some ...

Shiro Amada
28-05-2005, 08:48
Ii darou ne. Kimi wa hontou sugoi, IE...

Have nothing to say ^_^. You can follow the guide, Leonhard.

etou... Kou wa doko? Kare wo mienai.

Shiro Amada
28-05-2005, 19:45
Eh... SAIL to iu koto wa nan darou ka? Oshiete kure......

ZARD no atarashii single wa Hoshi no Kagagayaki yo / NATSU wo MATSU SAIL no YOUNI... SAIL wo shitteinai.

JpFox
01-06-2005, 20:58
Sumimasen ga, Nihongo ga hajimeru benkyoshimasu kara, chotto oshiete kudasai. Moshi kanji wo wakaranai baii wa, kono forum de kanji wo kaketemoidesu ka ?

ipridian_elf
01-06-2005, 21:58
Nihongo ga hajimeru benkyoshimasu kara, chotto oshiete kudasai.
Watashi-tachi wa anata wo onaji da ... watashi-tachi wa mada nihongo-learner desu ^^;


Moshi kanji wo wakaranai baii wa, kono forum de kanji wo kaketemoidesu ka ?
Hai~ romaji tsukatte kudasai ^_^ Kanji wa honto ni nikui desu ^^'' soshite minna ga kanji wo yomu dekinai desu ... (etou ... Encodings problems desu ^^')

(what I meant was that not everyone can read kanji ^^;)

Shiro Amada
02-06-2005, 21:13
eh he... SAIL wa nan darou ka... omae !!! YOUNI mo shiranai... T_T

OSHIETE KURE !!!!!!!!!!!!

Mondai = Problem. Encoding =.... katakana :D

Squall Leonaheart
03-06-2005, 00:33
More more.... help me ! ^:)^ I cant understand what it says ! please translate agian, poor me who dont know JPese :((

Atachi
03-06-2005, 17:12
Ack ack,If u dont know J,why u have to post here,there is a translate service here.:-"

Where is this from?A video game :-"

ipridian_elf
03-06-2005, 17:38
@SQ : ARGH .. that one last time only had hiragana, I could do that .. but this one even have kanji >.< ... And I have no kanji dictionary :D Sorry .. I can't do that T.T


eh he... SAIL wa nan darou ka... omae !!! YOUNI mo shiranai... T_T
SAIL ... refers to a boat which is swimming :D .. or it can be "buồm" ... :D many meanings ^^;

Youni ? .. youni as in "anata no youni" desu ka :D ? .. Youni is "alike" .. isn't it :-/ .. :-? ?

monte_cristo_2k
04-06-2005, 02:38
More more.... help me ! ^:)^ I cant understand what it says ! please translate agian, poor me who dont know JPese :((

Taihen desune ^_^. Shore wa zutto mujukashi desu kara, shikata ga nai ;)).
Gomen kudasai :p .

Squall Leonaheart
04-06-2005, 02:44
Taihen desune ^_^. Shore wa zutto mujukashi desu kara, shikata ga nai .
Gomen kudasai
X( kawasaki, ajinomoto xiqauta da ne bouto ga nai papa :-w mama nana bucminh quaxa di X( please, someone help me, I cant pass this chapter... :(( arigatou..

ipridian_elf
04-06-2005, 09:38
Taihen desune ^_^. Shore wa zutto mujukashi desu kara, shikata ga nai .
Gomen kudasai .
Monte-san wa hidoi desu ne ! :p Onegai, Squall-kun wo oshiete ^^; ... Monte-san wa nihongo-pro desu .. dakara ... watashi mo oshiete kure ^^ (I wanna learn some kanji too :p )

monte_cristo_2k
04-06-2005, 14:38
Monte-san wa hidoi desu ne ! :p Onegai, Squall-kun wo oshiete ^^; ... Monte-san wa nihongo-pro desu .. dakara ... watashi mo oshiete kure ^^ (I wanna learn some kanji too :p )

Arigatou ::), demo ::( shono kanji ga hontouni wakaranai ::(. Gomen kudasai :p

@ SQ: i will ask my cousin for help ::) , maybe you have to wait somedays :;) .

Shiro Amada
04-06-2005, 16:07
Wawawa.... Mondai ga takusan aru yo... IE, boku ni CONTACTshite kure!!! Y!M yo.

Muzukashi darou ka? Mujukashi wa nai. Hontoni, shikata ga na. Gomenasai !!!

Squall Leonaheart
05-06-2005, 02:46
^_^ thanks, monte ! I'm counting on you !
Arigatou , demo shono kanji ga hontouni wakaranai . Gomen kudasai
Let me guess what you said "Thanks, but I dont know kanji, sorry" Rite ? Im not sure... ;))

monte_cristo_2k
06-06-2005, 01:56
Let me guess what you said "Thanks, but I dont know kanji, sorry" Rite ? Im not sure... ;))

That's it ^_^ . But I think there's a little hope in this problem :D. I will try my best ^_^

JpFox
06-06-2005, 16:31
Watashi wa mondai ga arimasu, chotto oshiete kudasai. Nihonjin wa "Kanojo wa kao ga kirei desu" kawari ni "Kanojo no kao wa kirei desu". Doushite desu ka? Mata, tomodachi wa shitsumonsuru to, "Tekken" wa dou iu imi desu ka, watashi wa wakaranai. Jishou ni sagasu to, mou miemasen. Dare ga wakarimasu ga, oshiete kudasai.

monte_cristo_2k
07-06-2005, 03:25
Watashi wa mondai ga arimasu, chotto oshiete kudasai. Nihonjin wa "Kanojo wa kao ga kirei desu" kawari ni "Kanojo no kao wa kirei desu". Doushite desu ka? Mata, tomodachi wa shitsumonsuru to, "Tekken" wa dou iu imi desu ka, watashi wa wakaranai. Jishou ni sagasu to, mou miemasen. Dare ga wakarimasu ga, oshiete kudasai.

:-? "Kanojo wa kao ga kirei desu" & "Kanojo no kao wa kirei desu" . It's hard to explain :-?...........
1: The 1st sentence was like : Kanojo wa kirei desu , kanojo is the main subject, and kao is the secondary subject ( nói thêm chút : chủ ngữ phụ bao giờ cũng có trợ từ là ga ).
2: The 2nd sentence : the subject was used to show exactly the features U want to say ^_^.
So the 2nd is same to the 1st, and that's why 2 become 1 ;))
I think i was right ^_^.

Soshite, " Tekken " wa eigo de FIST desu. thụi nhau to omoeru ;)).
Demo, Jishou ja nai . JISHO ^_^. 3:-o

wiwi
11-06-2005, 17:46
Can anyone tell me what "zanmato" mean? I cant' find its Kanji so I guess it's "Trảm Mã Đao", right?... :)) :))

Shiro Amada
18-06-2005, 09:46
It's hard to tell what ZAMBATOU means since we have no kanji here. Tou mostly means the SWORD or BLADE.

Tekken wa TEKU + KEN :D.

KAO... I rarely see this word. It normally is EGAO (smiling face) or YOKOGAO (side-viewed face).

@ MONTE-chan: genki darou ka?

ipridian_elf
18-06-2005, 10:37
It's hard to tell what ZAMBATOU means since we have no kanji here. Tou mostly means the SWORD or BLADE.
Zanpatou .. in Bleach, is the sword of the Shinigami (death gods) ... I often hear that name when I watch Bleach ^^ ...

monte_cristo_2k
18-06-2005, 13:47
Tekken wa TEKU + KEN :D.

:-? TEKU wa nandesuka?


KAO... I rarely see this word.

Kao wa eigo de face desu :D


@ MONTE-chan: genki darou ka?

Genki desu :D . Arigatou ^__^ .......................

ipridian_elf
18-06-2005, 13:50
TEKU wa nandesuka?
etou .... TEKU wa tabun .. "Tech" desu ... ... chigaimasu ka ?

hopeless
25-06-2005, 13:01
Hajimemashite
Watashi wa konogoro nihongo o benkyoshiteimasu. Dewa, jozu dewa arimasen.
Kanji ga takusan arimasu kara oboeraremasen >.<
Nihon no geemu (rei: FF) ga suki de, nihongo o benkyoshimasu. Dare ka onaji to watashi no kaze ga arimasuka?

Shiro Amada
26-06-2005, 19:28
Ore wa chotto chigau B-)... Jpop ga daisuki de, nihongo wo benkyoushiteiru yo.

@ Monte-chan: ee... Kao wa eigo de "face" to iu, demo, egao to yokogao wo yoku tsukuru yo.

Pocollo84
28-06-2005, 15:11
sinita inoka .....<==== ;))
only know this sentence :'>
in fact, I can speak 3,4 more sentences...but I don't know how to write :'> ....

giahuypotter
29-07-2005, 10:27
hey hopeless, onaji da. Kanji, brừ, takusan da kara, Nihon no GE-MU suru to denki Jisho(Babylon) wo tsukau. Itsu ka jisho wo tskawanai de GE-MU wo suru koto ga dekiru koto wo negatte iru.(đang luyện futsukei, hehehe)

kennynz
01-08-2005, 06:50
Anitohoa laika kekamani akalaiki suzuki ton yahama tahn tahn mai hioai, laike aba lu ny adu saiyakiwau okidu lafidyk

Omg!!! If i understand what i have wrote i got be dead
hahaahahah

shadow_cat
24-08-2005, 05:22
IE, as i know, you always come in handy when it come to language.
http://www.poseidon.co.jp/4F/alucard_s/as1.html
tell me everything you got from it, plz.
and if you can, fing how to buy that glasses on Internet

ipridian_elf
24-08-2005, 16:46
A glass ... err ... 26250 yen, 2500 yen is the price from start but with tax and stuffs it becomes 26250 (this is guessing <_<)

Then bunch of katakanas which is engrish (english but japanizified .. I'll write them here if you want ..)

アーカードのサングラス : A-KA-DA's SANGURASU (what the hell is Aakaadaa ? ... and Sangurasu probably is san-glass ... what is the "san", I have no idea)

名称 (meishou) : name

So the glass name is Aakaadaa San-Glass <_<

出典 (shuten) : origin ... the glass seems to be from HERUSHINGU (hellsing ?)

http://www.kamuro-net.co.jp/ This is the manufacturer (guess this is the most important info .. ?)

My japanese skill isn't enough to read all the Question Answers below though ... my kanji knowledge is too small ._.

shadow_cat
25-08-2005, 04:35
then how to order it?.....................>_< 26 k Yen

ipridian_elf
25-08-2005, 12:57
Ah there right .. SANGURASU is in fact .. Sunglasses <_<; .. engrish = = .. bleh

To order it, I guess you have to enter that manufacturer's website ... or go to Japan ... ^^;

giahuypotter
07-09-2005, 16:23
dareka hanashi shitai?Nihongo no topiku ni wa naze Eigo wo tsukau hito ga takusan iru?Kanashi kanashi..........

ipridian_elf
07-09-2005, 21:22
Etouu .. gomen ne ^^; .. ::( ..

Demo kono forumu de, ... nihongo ga chotto onajimi dewa arimasen ... to omoimasu. ::( ...

^^ Soukatoitte, watashi wa korekara nihongo wo motto benkyou shimasu ...

clamp86
08-09-2005, 11:16
I dont under stand anything, but I am learning this language.Only I can say...
Watashwa gakusei dewa *.*
I hope someone can teach me more about this language
thanks for reading
|also my English language is not very good|sorry @-@

Konan767
15-09-2005, 00:10
はじめまして、
このフォルムは日本語が分かれる人がたうさんで、楽しいですね。今までも、僕はゲムをよくするだけど、ここにはあまり活動しない・・・ これ らここへよく遊びに来ると思う・・・どうぞよろしくお願いします。

squall_kouki
25-09-2005, 21:19
漢字 は 難しい です t_t ぜん ぜん わかりません t_t  私 は とても ばか です。。。。

em_tin
04-10-2005, 07:34
BAGAYARO...... I hear it from Japanese movie and I know It's means something very bad, Can anyone help me how to write it ? thank kìu ::)

tataro
03-11-2005, 15:33
は ははははは !!!! 僕 は 笑っている。。。 #>:)  悪い笑う。。。

kuntmq
08-11-2005, 11:14
hajimemashite minnasan,watashi ha atarashi hito desu.watashi mou game ga daisuki desu. minnasan to ii tomotachi ni naritain desu

Kou Akari
12-11-2005, 17:49
Saa, kaeta yo, IE. Genki ka?

Saiki, koko ni konai ne. Ore wo wasureta hazu, omae wa.

7x archer ni natta zo. PT e kaerou ne. Atarashii CLAN ga shitai da.

ipridian_elf
12-11-2005, 19:31
Yo Kou-kun ::)

"Priston Tale" ge-mu wo asobu kara, Kou-kun wa koko ni kitenai no ? ::(

Maa ii ka ..., ::) Demo ... moshikashitara ... Kou-kun wa jouyousha ni nareru ka ?, "Priston Tale" no jouyousha ::( ... sore wa ... 'evil' darou ... ne ? .. kowai yo ::(

Konan767
12-11-2005, 21:41
kono fo-ru-mu de, boku wa atarashii no desu ne. ^___^

hehehe, boku mo PTV wo shiteiru yo. Mada 5x dake de, heta desu. Konaida, totemo muzukashikute, nenmatsu ni nohongo nouryoku shiken wo ukeru dakara, amari ge-mu wo shiteinai... motto benkyo shinakya to omou.

Kou Akari
15-11-2005, 11:58
Ah, megami-sama... Kou-kun? Sou... sou... Hen da ne, sore "Kou-kun". Hajimete darou ne, ore wo sou yonde, hen ni kanjiru yo.

PT ge-mu wa mondai ja nai. Shigoto ga aru yo. Iroirona shigoto. Shikashi, ore wa modotta. Yoku POST ga aru yo. Ja, dewa ne, IE-chan :D.

ipridian_elf
15-11-2005, 19:19
A, sou ka. Shigoto ga ippai ni arun ka ? Ganbatte ne ... ::) ... boku wa mada gakusei dakara, shigoto ga arimasen ...

Eetou, donna no shigoto Akari-kun ('Akari-kun' yonde sureba, ii deshou ? ^^;) ga arun ka ? ... 'nyu-supe-pa' no shigoto desu ka ?

Kou Akari
15-11-2005, 19:40
"Ak-kun" wa ii da.

Shimbun no shigoto yo. "Reporter" ni naritai da kara, shimbun ni kaita koto ga aru. Sore wa shigoto :D.

Omae no benkyou wa dou ka? Ii darou ne. Sugoi da, omae wa. Tottemo sugoi ni natta, omae no nihongo wa :D.

Uchi ni kaeru omoi no you ni ... :D

ipridian_elf
16-11-2005, 17:49
^^;; eeeh .. boku no nihongo wa yokunai yo ::( .. datte, boku no gakkou niwa nihongo ga darenimo ni oshierarenai ::( .. dakara, boku wa jibun dake ni benkyou wo suru .. taihen muzukashii da yo ::(
Demo irc channel "#learnjapanese" ga aru kara, nanji ga areba, boku ga asoko ni ukagau koto ga dekiru.

Shimbun no shigoto desu ka ? .. Ii ne, sono shigoto wa ::) Eetou, houkyou wa arimasu ka ? ^^

Tonikaku, ganbatte ne ::) fai-to~ fai-to~ chiaki-chan~ .. err *cough* ^^;;;

Kou Akari
16-11-2005, 22:02
Ack ack... chiaki-chan wa dare? Gomen ne, shoutai ga suki datte, keitai ga kirai da kara, Ore no POST wa GRAMMAR FAULT a takusan aru :D.

Sou ne, shimbun no shigoto wa, ima made, mada ii da. Asu, bokura no SITE wa hajimaru yo. LINK wa www.cmvn.org. Mada kirei ja nai kedo, gambaru yo. Sore to chigau atarashii SITE mo yoku hajimaru. 12gatsu ka, 1gatsu ka, hazu da.

Nee, houkyou wa nan to iu ka? Soro kotoba wo shinai zo.

Mou, ii darou. Omae wa tottemo sugoi da, jibun de benkyou shitte. Taihen da kedo, gambarou ne :D.

Constant
28-12-2005, 11:21
__ Help me ! I want say " I love You " by Japanese but I dunno say how ? Thx a lot

soixam_90
22-01-2006, 11:15
say to "su ki desu"
if you want say " Are you love me ? "
you can say " boku no koto ga su ki desu ka ? "
goodluck :wink: :D

My3121
29-01-2006, 11:55
Ha? nani yatten no koitsura! chyoushi ni notten jyaneo!! betonamujin no kuuse ni nihongo shyabetten jyane!! temera baka jyaneno?? Heboi do temetachi!! ittoku kedo na ome tachi betonamujin ga nihongo o shyaberu shikaku wa naindayo!! shine!! kuso!!

My3121
29-01-2006, 11:59
Oi!! kokoni dareka ore mitai ni nihon ni kita koto aru?? nai nara shine!! sóhite nidoto nihongo shyaberu na!!!

^
Dịch đc đống này và đống trên cho 100 ten

Fear83
29-01-2006, 14:34
Omae nanisama no tsumori? Dou yatte 100ten kurenno? kakikata mo shiranai yatsu ni ten wo morau sujiai ha nai na, "kuuse"tte nanda? kuuse :devil:

soixam_90
29-01-2006, 16:46
Ha? nani yatten no koitsura! chyoushi ni notten jyaneo!! betonamujin no kuuse ni nihongo shyabetten jyane!! temera baka jyaneno?? Heboi do temetachi!! ittoku kedo na ome tachi betonamujin ga nihongo o shyaberu shikaku wa naindayo!! shine!! kuso!!
warui kotoba iu wa nai de kudasaimasen ka?
"shine" toka "kuso" nado wa ダメ
kimi dake 日本語 wakaru gianai dakara ne :devil:
yamete hoshii

soixam_90
29-01-2006, 16:57
Omae nanisama no tsumori? Dou yatte 100ten kurenno? kakikata mo shiranai yatsu ni ten wo morau sujiai ha nai na, "kuuse"tte nanda? kuuse :devil:
"kuuse" to iu no wa "kusai" desu yo :cool:
viết cho đủ , viết cho đủ , viết cho đủ....chắc là đủ rồi :whew:

Fear83
29-01-2006, 17:07
Iya, sou iu imi janakute, aitsu ga machigatteru dake da yo, "betonamujin no kuuse"tte, "kuuse" no imi ha "kusai" wake nai darou? tadashii no ha "kuse" nandayo.

My3121
29-01-2006, 18:33
kuse wa kusai jyanai!! shyoboi na kimitachi!! tada kakimachi gatteta dake dayo!! nanka kimitachi no nihongo sugoi okashinn dakedo!!
"kimi dake 日本語 wakaru gianai dakara ne "<--------kou yuu no wa nihongo jyanai to omou kedo!!! tteyuka kimitachi itsu kara nihongo naratta?? kinou??soretomo ototoi?? kimitachi no nihongo ore no otouto yori heta daze!!
ore na!!betonamu ni kaete mou 2 nen tatsu kedo, koko no seikatsu ni nareru koto wa dekinaiya!!nazeka toiu to betonamu wa heboi kara!! wakaru??? kimitachi na, nihongo o benkyou suru no wa hantaishinai!! dakedo nan no tame ni nihongo o benkyou suru no ga daiji da!! tabun kimitachi nihongo buumu ni hamatte naratten daro?? ima wa kou iufuu ni nihongo o minna ni jiman dekirukedo na, tabun nan nen tatsu to mata tsumaranaku naruyo!!muzui kara!!naeru to omou yo!!
NIHONGO O TSUKAU NARA UMAKU NATTEKARA TSUKAE!!!
Từ gì kô hiểu thì hỏi!! Đừng bảo người ta viết sai!!

Fear83
29-01-2006, 19:21
Tsukawanai to dou yatte umaku narunda, kono bakayaro. Chotto umaku natta kurai de ibattenjane. Betonamu no seikatsu ni narenai da to, betonamu ga heboi da to?? Warawaserun jane yo, daitai na, omae mitai na yatsu ha doko ni mo nareyashine sa. Sassa to ussero.

My3121
29-01-2006, 19:27
Ne, kimi doko kara kita!! kekkou nihongo hanaseru jyan!! doko kara nihongo naratta no?? masaka "nihongo senta" jyanain darone!! konna tokoro ni ore no hanashi wakaru hito mo irunda!!"Chotto umaku natta kurai de ibattenjane..."<-------tteyuka "chotto" jyanai deshyou!!

Fear83
30-01-2006, 04:22
Sono masaka da yo, nihongo senta, de sore ha doushita, warui ka? Ore ha omae mitai ni, ichi ichi hito no gakkou ki ni shiteru hodo hima demo nai sa. "Omae no nihongo ha umai yo"tte ittara kietemoraeru ka na. Datte kuenai mon na, sono umasa ha, hedo ha shisou dakedo.

My3121
30-01-2006, 11:15
ore mo han toshi mae ni soko kara sotsugyou shitandayo!! rakushyou datta!! S kulasu kara sotsugyou shitandaze!!

Fear83
30-01-2006, 11:40
Hantoshi mae ka :), de daigaku ni mo ikenai no ka, kawaisou ne, S kurasu kara sotsugyo shita no ni yo. :-s

My3121
30-01-2006, 17:18
nani itten no kimi!! dare ga itsu daigaku iku tte yutta??! ore mada chyu3 dayo?!?! wakaru??chyugaku 3 nensei!!! kimi atama okashinn jyaneno??? matt, sonnani atsuku nan na yo!!

ipridian_elf
31-01-2006, 00:10
Eeto, ...

ano ..

sono .. ... eeto ... ... ochitsuite kudasai masen ka ? Koko wa "forumu" gozaimasu ... eeto .. sono .. "forumu" no koto ne, kenka no basho ja nakute ... eeto .. iie iie, kenka no basho dewa arimasen kara, yamete kudasai. Onegai shimasu.

Kimitachi wa iitai ... eeto, iie iie, kimitachi wa notamaitai koto ga arunara, "PM" (Puraibeto Messeju) ni shite kudasai, ne.

Joukyou wo shirashite kudasai. Doumo arigatou gozaimashita.

Fear83
31-01-2006, 04:15
nani itten no kimi!! dare ga itsu daigaku iku tte yutta??! ore mada chyu3 dayo?!?! wakaru??chyugaku 3 nensei!!! kimi atama okashinn jyaneno??? matt, sonnani atsuku nan na yo!!
Naruhodo ne, kodomo ka, kodomo ha sassa to kuso shite nenasai yo, seken ni deru hodo juunen hayai zo. :D Jane. Kuso kenka yameyoze.
Ahh kuyashii, dokka no chuubou to kenka yatchimatta.

@i..elf: Tadaima joukyou oshirase itashimasu, boku ha kachimashita :D...
Iee, sore ha joudan, boku ha makemashita. Chuugakusei ni ha katemasen yo.

@minasan: tsumaranai kenka shite, gomewaku kaketeshimaimashita. Doumo sumimasen. Konna boku nandesukedo, sukoshi demo yakuni tateru youni ganbarimasu. Yoroshiku onegaishimasu.

My3121
31-01-2006, 08:42
Kodomo dane kimi!! Matt kimi dakara doudemo iiya!! hito ri de hanashittero!!!Minasan, omeiwaku kakete hontouni sumimasen deshita!! Kondo kara wa shitt....masennn.....

Fear83
31-01-2006, 09:05
Hai hai, wakatta, ore ha kodomo, ore ha maketa. Dou? Nattoku?

Ano... kore ha kenka ja arimasen kara, minasan shikaranaide kudasai ne.

ipridian_elf
31-01-2006, 11:20
Ano... kore ha kenka ja arimasen kara, minasan shikaranaide kudasai ne.
Hai ::) .. wakatta.


Minasan, omeiwaku kakete hontouni sumimasen deshita!!
Meiwaku ja nakute, miseshime desu yo ^^ .. demo boku wa, kimitachi ni keikoku shinakerebanaranakute .. eeto .. sumimasen deshita. Sono 「kenka」 wa juuyou ja nai ne ^^ ... tada chiisana kenka dake ne.

My3121
01-02-2006, 08:08
Souiu koto!!!! Matt, sono tsumaranai hanashi wa koko de oshime shyou!!!
Minna, nanka moriagaru hanashi naika??

ipridian_elf
01-02-2006, 13:15
eeto, My3121-san no namae wa nan deshou ka na ? ^^; ... chotto hen dakara, "My3121-san" tte ..

Soshite, eeto, My3121-san wa Toukyou de ikiru desu ne ? .. Dou desu, eeto, sono, Toukyou no machi, Toukyou no hitotachi ... ?

Akiba ... eeto, iie iie, My3121-san wa ima deni akiharaba ni ita koto ga aru ka ?

My3121
01-02-2006, 13:44
ee... Hajime mashite!! Ore no name wa Minh des!! 5 nen mae ni okasan no shigoto nitsuite ore wa tokyo ni yattekimashita!!!betonamu taishikan ni sunde imasu!! 4 sai no koro mo nihon ni itta koto aru kedo ammari oboete naine!! Tokyo wa sugoi tanoshikute saikou na machi da!!! tokyo no hitotachi wa sugoi oyashimi de shinsetsu des!! Ore nihon no gakkou de naratte mashita!! saikou des!! iukoto nai yo!!akihabara wa mainichi no youni itte masu!! soko de gamesoft kattari gamecenter de tomodachi to asondetari shitemasu!! demo yappari ichiban saikou wa shibuya to shinjyuku desu you!!! demo doko daro to itsu daroka ore wa nihon daisuki desu!!!

Fear83
01-02-2006, 17:25
Akiba ... eeto, iie iie, My3121-san wa ima deni akiharaba ni ita koto ga aru ka ?
Akiba ka :D , anata kekko kuwashii desu ne. :;) Doko de sono kotoba oboeta no desu ka?

@My3121: Shinjuku itte nani wo suru? Masaka chugakusei ga kabukicho nanka urotsuiten janai yo ne :D. Ore ha yappa, Akihabara no hou ga suki dakedo.

My3121
01-02-2006, 18:24
ore akihabara ammary kyoumi naindayo!! Yappa asobiba ga sukunai kara na!! Chyuugakusei dakara yappa shinjyuku no hou ga au yo!!

ipridian_elf
03-02-2006, 18:19
demo doko daro to itsu daroka ore wa nihon daisuki desu!!!
Ah, sou ka. ^^ Nihon wa sugoi desu ne ... shikashi, boku wa mada nihon ni itte ita koto ga arimasen. .. Kedo .. kedo ne ... boku wa mada sore wo kangaeteite, nihon wa subarashikute yueen desu.

My3121
04-02-2006, 17:44
Ore mo sou omou!! Minna wa dou!!! Nihon suki????????!! Subarashi??? Ore no yume wa itsuka nihon ni kaeru koto da!!

Kou Akari
18-02-2006, 19:26
Yo, IE. Genki kai? Iroirona koto wo shiteiru ne. Benkyou wa dou?

Kyou, kaeta. Aruku dake yo. Demo, furui POST wo mitsukerarenai zo.

Zenbu wa kawatta. Omae mo ne =)). Ja, dewa.

ipridian_elf
19-02-2006, 23:16
Sou ? Sou ne ... boku wa, mou, netto raifu ga kamawan ... mirai to shigoto to daigaku no koto ga ippai kara, amari taimu ga aru ... mou, "moderator" wo yamete to kangaetetta ...

Tada, moshi, bokutachi wa, aru hi, .. futatabi isshoni hataraku koto ga dekiru to, sore wa subarashiiku naru deshou ... to omou ... demo, "intaanetto" no naka dewa nakute, "real life" de kokoro machi ni shimashou !

Boku .. anata ga kitto wasurenai kara, boku no koto mo wasurenai kudasai ne. ::) Anata ga korekara ippai na seikou wo eru koto wo negatte imasu. ::)

Sou itta kara, saraba da ne. Kedo, ima dake de ne.

Kou Akari
21-02-2006, 20:51
Omae, tada kawaii na :D. Real life ni atte kure. Ii darou ne? Hanashi ga ippai aru zo :D.

Uchi ni kaeru no youni... sugoi da :D.

xbreeze
21-04-2006, 16:52
Houuuuu, sugoiiii basho ....

Kyou wa ore no hajimete deban nandaaa!
Minna, yoroshiku onegaishimasu. Korekara tanoshimidanaaaaaa. :D :Rose:

My3121
22-04-2006, 07:36
amari umaku ikanaina!!! Jikoushyoukai shitekure o!!! Doko kara nihongo naratta no?!?!?!?!?!?!??!!?

xbreeze
22-04-2006, 14:47
Jikoshoukai kai? Daijoubu, dewa...

<hajime mashite>
Shimei: An Pham
Seinengappi: 1983/01/23
Kyojuuchi: Vietnam - Ho Chi Minh shi
Shumi: anime, manga, FF & MMORPG.
<douzo yoroshiku>

Ehe, ore darenimo J narawanakatta yo. Zembu jishuu da, shinjiru? :))

P/S: Naa, nihongo no daiichi no gakushuukisoku: "Romajide tsukauna" dewa nai? <khekhe, jodan yo, ore kokoni ite tanoshiminanda> :D :Rose:

zPancakez
27-04-2006, 11:34
haịmemashite. watashiha Panz desu. minasan yoroshiku.
ima nihongo wo benkyoushiteimasukara, tokidoki chigau kotoba wo tsukatte,gome ne!
watashi ha nihongo ga daisuki.
@ipri ... yoroshiku ^_^

@xbreez .. watashi no syumi ha kimi to onaji da! ^_^ yoroshiku.
ahh mo hitotsu (^^) jpop ga daisuki desune.

zPancakez
28-04-2006, 09:05
皆さん、私はPANZと申します。よろしく お願いします。
PANZ は 日本が大好き、だから日本語を勉強することも大好きです。
日本の女の人はほんとに可愛いそうだよ。
IPRI_ELFさんとXBREEZEさんとMYさんはすごく日本語が上手だね。これから、お世話になります。
私は男の人で、21才です。今コンプタの勉強をしているんです。中国語と日本語と英語ができる、けれども日本語は一番好きだ。又下手です。
MYさんは今日本にいるん?IPRIさんとXBREEZEさんは今どこにいるん?
私は ホ一チミン市(3区)で住んでいます。
も一度 皆さん、よろしく お願いします。
Panz.

My3121
28-04-2006, 18:16
Panz san ni: ue ni "nihon no onna no hito ha honto ni kawaiisou yo" tte kakimashita ne??
chotto chigai mashi ta ne!!!! "kawaiisou" to "kawaiippoi" wa yoku machigai yasuin desuyo!! "sou" wa "kawaii" ni tsukechya ikemasen yo!!!

kl2991
04-05-2006, 17:25
hê hê xin chào các bác cho hỏi là chữ Tenjou Tenge nghĩa là gì dzậy mấy bác ?
save mp save mp save mp
.............

phoenix87
04-05-2006, 18:58
hell, hơ can i find some help here if i am only trying to learn Japanese by myself?i know, my English í very bad too....

xbreeze
04-05-2006, 21:28
Yo, mina-san ogenkide yatteruno?

@Panz-san: yoroshiku na. Orewa jikoshoukai de dokoni sundeiruno wo ittanda yo ne. Panz-san to onaji shumiwo motterunowa tanoshii na ^_^.

@kl2991: If I'm not wrong, "Tenjou Tenge" is the title of a Anime TV-serie aye? I've checked that name in Anime News Network and got both the Kanjis and its translation 4 ya. The Kanjis are: "Thiên Thượng Thiên Hạ". Here is the translation from ANN: "Heaven and Earth", and here is mine: "From the Heaven above, to the Earth below". I hope these can satisfy you. Khekhe :Rose:

@phoenix87: I think you'd better choose a self-study book on Japanese as a start and build your basic from it. There are some titles that I can recommend for Japanese beginner like you: "Everyday practical English, what and how?"; "Japanese for Nihongo Bakame". If you can understand the meaning of Nihongo Bakame in the latter title, please don't get shocked; the book explains everything about modern Japanese with the easiest way for a learner to grasp the meaning. I hope the titles I recommend above may help you basically. If there are any difficulties in the progress, just bring it all out here and we might help you. Ippon gambare yo! (Try your best !) :Rose:

xbreeze
04-05-2006, 21:33
iya, I'm sorry, phoenix87-san. It's "Everyday practical Japanese, what and how?" not "Everyday practical English, what and how?". It's my fault, I'm terribly sorry for that ^_^'.

xbreeze
04-05-2006, 22:34
@My3121: Maa, yokunai no? Panz-san no ittakotoga wakareba, iinjanai no? Hotto oite kudasaine. Tokorode, My-san wa shashinnonakani kurumanosoba ni tatteru hito de irasshaimasuka? Kakujitsunara, kibishisou na otoko dana <jodan>. :Rose:

zPancakez
10-05-2006, 23:24
minasan no nihongo ha sugoii dane.
nihongo no benkyou >.< ganbaro ganbaro!!! *.* T.T
minasan oikutsudesuka?
tabun my3121san(kurumanosoba ni tateiruhito) ha wakakunai desune.
but thanks anyway for helping me to prove my japanese!
doumo arigatou!

My3121
19-05-2006, 11:53
ya ya!! Ore mada 15sai daze!!! Shikamo kuruma no naka ni iru nowa ore jyanaissu!!! MPtoranaide...MPtoranaide...MPtoranaide...MPtoranaide...MPtoranaide...MPtoranaide...MPtoranaide...

SauThir.ZER
17-06-2006, 21:51
SAYONARA SAYONARA ZzZzZzZzZzZzZzZzZzZzZzZzZzZzZzZzZz

Croton
17-06-2006, 22:12
SAYONARA SAYONARA ZzZzZzZzZzZzZzZzZzZzZzZzZzZzZzZzZz



[-x Shine Shine Shine X( ..................................

xbreeze
03-07-2006, 18:25
Mina-san, dareka irassharun ka? ^_^

Maa, kono tokoro wa dandan hakachi mitaku naru yo na. Dare ka? dare ka? Koe dashite kureeeee.

(Tokorode, nanimo betsu na shaberu kadai ga nai uchini, ikinokorenai ... kono topic T_T')

Croton
03-07-2006, 20:29
Hơi giống nghĩa địa thật ^_^ .
btw , bạn trên giải nghĩa mấy từ này giùm mình cái : " raburabu " , " mosugu " .. ok ^_^ .

xbreeze
04-07-2006, 00:54
^_^:

Raburabu (thường dùng với động từ suru -> raburabusuru): nghĩa là tình tứ với nhau đó mà. Một cặp đang yêu nhau mặn nồng, cô gái lúc nào cũng âu yếm thắm thiết với chàng trai, người xung quanh nhìn thấy sẽ bảo rằng: "Karera wa itsumo raburabushite iru ne" (Hai người đó lúc nào cũng quấn quít nhau nhỉ) ^_^

Mou sugu là trạng từ thời gian ý chỉ sự việc đã gần kề, sắp xảy ra. "Kanozo wa mou sugu kimasu yo, shou shou omachi kudasai ne" (Cô ấy sắp tới rồi đấy, phiền anh đợi thêm một chốc nữa) ^_^

Hy vọng giải thích của mình giúp được bạn. Hì

Fear83
16-07-2006, 00:39
Rabu là love đóa, hì hì.
Minnasan, ohisashiburi desu.

xbreeze
17-07-2006, 18:53
Woa, doyatte umaku nihongo taipudekiru ka? Ie-channnn. Oshiete kurenai?

ipridian_elf
17-07-2006, 19:42
"umaku"tte?...boku wa sou omoenai kedo na, boku no nihongo wa mada mada desu... zenzen umakunai desuwa~

xbreeze
20-07-2006, 00:46
Arrrggg, ie-chanwa gokotobawo gokaishichatta no na >'< !

Orewa ie-changa nihongowa jouuuuuuju to iu kotodewanai <kanchigawasete gomen na> nihongo no moji ga forumni umaku taipudekiru no wa sono koto desu yo :P

Orewa forumni nihongo no moji wo nyuryokushitaino ~_~' , demo shikata wa nai <Win-XP no IMEwo tsukatte mita no, umaku dekinakattakara, yametanda mon ... sigh>

ie-channnn, oshiete kudasaimasenka? :Rose:

ipridian_elf
20-07-2006, 06:51
A, sou .. gomen ne ^^' chotto machigai datta ne ^^'

eeto, ja, http://www.animetoshokan.org/index.php?categoryid=14 <- kore wo gorannasai ^^' sono webbusaito no naka niwa jitasu ga iru ::)

Mizukagami
25-07-2006, 20:32
toàn là ROMAJI ko à( nante zenbu ROMAJI de no oshaberi datta ne!):-s
khó hiểu wa'( wakarenai yo ne!)::(
giá như có font chữ HIrAGANA thì hay biết mấy( kokoni HIRAGANA no fonto ga iru hoshi da to omotte irun desu yo!).:x
a' quên giới thiệu với các bạn mình tên là TAKARA TATSU thành viên mới của GVN douzo yoroshiku onegaishimasu kore kara osewaninarimasuuuuuuu::)

My3121
25-07-2006, 22:06
wake wakanne, nihongo de shyaberoyo!! Romaji de inn dayo!!! Mukamuka!! Tteiuka topic no namae sugoi yabain dakedo sore de iinokayo?!?!

ipridian_elf
26-07-2006, 01:58
hai, ii to omou yo. tonikaku koko niwa daremo konaishi ... ::( nihongo wo yoku hanasu hito ga sukoshi shika imasen ..

My3121
26-07-2006, 09:28
soudana!!!! ma tonikaku...minna hanasou ze!!!!!!!!!!!!! tokoro de, koko ni iru minna wa, doko de nihongo o naratteru no?????

Mizukagami
27-07-2006, 00:50
oi~ oi~ nante tsumaranai yo ne!boku no kimochi ga waruin da yo~ minna wa dokoni irun da?:eyebrow:
a~no boku no nihongo wa mada heta~ soshite shokyu dakede naratte irun da!
dareka HOCHIMINH shi ni sunde irun desuka?;;)
offline ni kimitachi o atte wa boku no shiawase desu! minna san~ kono iken wa subarashikutemo ii no ka?:;)
ahh~~naze jibunde no bokutachi no ofu-rain kurabu o tatette minai yo ne ? ::)

My3121
27-07-2006, 10:06
shokyu janakute jyoukyu!! Tteyuka ore Hanoi dakedo dou shiyo?? Ikenai na!

Mizukagami
27-07-2006, 15:16
shokyu janakute jyoukyu!! Tteyuka ore Hanoi dakedo dou shiyo?? Ikenai na!
T_T zannen da ne~~ ahhh~ Minh san oikutsu desu ka? oshigoto desu ka?:-/
o shumi ga nan desu ka?

My3121
27-07-2006, 15:21
eetto!! Ore 15 sai de, ima wa gakusei da!! Shumi wa ongaku kana???

Mizukagami
27-07-2006, 16:50
eetto!! Ore 15 sai de, ima wa gakusei da!! Shumi wa ongaku kana???
kimi no toshi yori oikute~ima wa daigakusei da! bokutachi no shumi wa onaji desu ne:p
AYU san~ boku no shinzou de AYU no uta ga suteki de mainichi AYU san no o kikun da a~~kimi wa...?;;)
bishyojo club o shitte iru no ka? bishyojo club no ARUBUMU o yoku sagashite shimattan da!=(( onegai~~onegai~~~oshiete kudasai
bishyojo club wa "dadidagogo"de yumei da yo~~::)

My3121
27-07-2006, 22:16
Ya!! Ore zenzen shirane na!! Gomen!! Tteyuka ore bishyoujyou ni kyomi mattaku nai kara kikanai de kure!!! Ore wa "Asian Kung-Fu Generation" o yoku kiku kedo...shiranaiyone?

Mizukagami
29-07-2006, 01:35
kono topik wa kanashii soudesu yo! minna san~~nandemo koe o dashite~~onegai shimasuuu:hug:
nihongo ga manande iru RINKU o oshiete kure yo!!!!dou ka~~dou ka
motto! dareka mo HCM shi ni sunde irun desuuu~~~~ ;;)

xbreeze
29-07-2006, 01:53
Aha, orewa HCM shimin nan da ^_^. Hey, honde nihongo wo jishuusuru nohouwa omoshiroito omou? yokattara, ii title wo oshiete ageru yo ! Dou dai? Mizukagami-chan ^^

Mizukagami
29-07-2006, 03:27
Aha, orewa HCM shimin nan da ^_^. Hey, honde nihongo wo jishuusuru nohouwa omoshiroito omou? yokattara, ii title wo oshiete ageru yo ! Dou dai? Mizukagami-chan ^^
hhmm...~~boku mo jishuu no hon o shiranai ne::) soreyue,hmm..:-/ dono hon noTAITORU ne ?:-/ hondemo omoidasenai~~ahh, "BETONAMUjinmukenonihongobunpo" ga totemo daisukinahon dato omotteshimaimashitan da~:;)
tokubetsuni yasashiku wakattari, oboretari shimasu:;)
êto~ kimi wa.......?
ahh boku no namae o soukaikoto de wa wasuretanda~~gomen ne! boku no namae wa LONG desu yo! ima kara Julian santo yonde kudasai~~yoroshiku ne::)

xbreeze
29-07-2006, 15:39
Hya,
Ore no nihongo wa daibu jishuude osamatte arun da. Saisho, "Bakameto Nihongo" to iu hon de kihontekini benkyoushitan da; tottemo omoshiroi hon dato omouwa ... ima mo. Aha, "gairaigo wa romajinara gairaigo de kaite aru ga ii" sou omou yo, oreto doui desuka? Mizukagami-cha~n ^O^ (sumanai, mizukagami-channo yobikata wa ii kanjisuru no, sumanai na).

Soreni, mizukagami-chan wa Ayu-tou no hitori da na, ii yo ii yo. Kanojo mo oreno idol dattan da, anta no kimochito doukan ^_^.

Saigo, jouhouhoukoku no bangumi desu. 1-nenkan no cosplay-matsuri wa okonawareru to kikaremashita. Basho: HCM-shi no doubutsuen (1-ku). Jikan: Kondo no nichiyoubi no gozen (2006/07/30). Soreato, dainijikai wa Pasteur-douri no TrungNguyen-ten de aru desu. Himato kyomi ga areba, sanka suru yo ne ^^. Daikangei desu! :Rose:

[L]at
29-07-2006, 22:31
Hĩ đừng nghĩ em spam , cho em hỏi nơi nào ở HN day tiếng Nhật tốt thía ? Em có dự định đi du học mà tiếng Nhật lại lõm bõm (sĩ diện đấy , đã bít gì đâu :D) . Muốn học luôn ở VN trước để đến Nhật đỡ phải học lại cho mất time . À , nơi đó có giáo viên người Nhật dạy thì tốt nhất

Cảm ơn các bác nhìu :D
Itawoa - Asuka

[L]at
29-07-2006, 22:38
Tiện luôn hỏi các bác làm sao viết được kí tự chữ Nhật dzay ?
VD : viết trên 4rum chẳng hạn

Mizukagami
29-07-2006, 22:59
at']Hĩ đừng nghĩ em spam , cho em hỏi nơi nào ở HN day tiếng Nhật tốt thía ? Em có dự định đi du học mà tiếng Nhật lại lõm bõm (sĩ diện đấy , đã bít gì đâu :D) . Muốn học luôn ở VN trước để đến Nhật đỡ phải học lại cho mất time . À , nơi đó có giáo viên người Nhật dạy thì tốt nhất

Cảm ơn các bác nhìu :D
Itawoa - Asuka
uhmm rất tiếc mình ở TPHCM, bạn thử pm "My3121" xem sao bạn ấy cũng ở HN đấy::)
"Học thầy ko tày học bạn" mà nếu có thời gian hãy tham gia box này chúng mình cùng thảo luận cùng học hỏi:hug:

Mizukagami
29-07-2006, 23:03
at']Tiện luôn hỏi các bác làm sao viết được kí tự chữ Nhật dzay ?
VD : viết trên 4rum chẳng hạn
mình cũng đang trông mong vào vấn đề này, nhưng mình nghĩ nếu đánh đc kí tự tiếng NHẬT thì sẽ rất khó khăn cho chúng ta (rắc rối lắm tạm hiểu bằng ROMAJI đc. rồi nếu nhầm chữ nào thì hỏi)::)

Mizukagami
29-07-2006, 23:45
Hya,
Ore no nihongo wa daibu jishuude osamatte arun da. Saisho, "Bakameto Nihongo" to iu hon de kihontekini benkyoushitan da; tottemo omoshiroi hon dato omouwa ... ima mo. Aha, "gairaigo wa romajinara gairaigo de kaite aru ga ii" sou omou yo, oreto doui desuka? Mizukagami-cha~n ^O^ (sumanai, mizukagami-channo yobikata wa ii kanjisuru no, sumanai na).

Soreni, mizukagami-chan wa Ayu-tou no hitori da na, ii yo ii yo. Kanojo mo oreno idol dattan da, anta no kimochito doukan ^_^.

Saigo, jouhouhoukoku no bangumi desu. 1-nenkan no cosplay-matsuri wa okonawareru to kikaremashita. Basho: HCM-shi no doubutsuen (1-ku). Jikan: Kondo no nichiyoubi no gozen (2006/07/30). Soreato, dainijikai wa Pasteur-douri no TrungNguyen-ten de aru desu. Himato kyomi ga areba, sanka suru yo ne ^^. Daikangei desu! :Rose:
sugo~iiiiii~;;) sono hon o atta tokoro wa oshiete kure yo~Mizukagami-chan no yobikata wa ii kanjita no desu ka, odorokimashita ne~~~;;) daga, LONG san to yonde wa motto yasashii dato omoimasu
ahh, AYUMI chan wa boku no shinzou datta, AYU chan no koe to kao wa kirei de yasashii ne~soreni, uta wa hontoni boku no inochi da:x
hai~hai~yokatta sanka no himanajikan dewa mouchiron desu yo ne!! \:d/ mmh...kimi to ittakutemo yoroshii desuka?:hug:
êto~kondo no nichiyoubi no gozen niwa kimi no ketaibango o boku to pm shite onegai shimasu! hayaku~~hayaku~~dokidoki surutokoro desu yo![-O<

My3121
30-07-2006, 14:35
Ha Noi ni iru nara Nui Truc douri ni aru nihongo senta ni ittemina!! Nihongo......ặc quên là kô biết tiếng Nhật!!!
Thử đến Trung Tâm tiếng Nhật ở phố Núi Trúc xem sao!! Nói chung cũng tạm ổn, dễ lắm!!! Bây giờ tôi chẳng còn lớp mà học ở đấy, mặc dù muốn học thêm nhưng hêt slớp rồi, đang bí quá, chỉ sợ quên nhiều!

Mizukagami
30-07-2006, 23:21
ta~da~ta~da HANOIniwa BETONAMU no totemo ichiban kanashikute samui chiho dato iwarete shimaimashita no desu::( . Shikashi, HANOI wa ROMANTIQUE' de kirei na SHI-N ga takusan desu yo!:x minshuku mo shinsetsu de bunka mo iroiro na no desu.;;)
My3121 san ! kimi no sunde irutokoro ni tsuite kotoba wa ii desu ka?::)motto onegai shimasu~~

My3121
31-07-2006, 09:45
e? Hanoi? Ore mattaku koko o kiniiranai kedo na!! Kitanai shi, hito wa bakabakashi shi, tenki wa shitsudo ga tomemo takakute kimoi shi....ma....ieru no wa: Hanoi ni konai houga ii!!

[L]at
02-08-2006, 14:31
My3121 . bạn biết sách nào dạy học tiếng nHật hay ko ?
À hôm nay tôi có quá phố Núi Trúc , lượn mấy vòng mà ko thấy . bạn có thể cho mình biết địa chỉ chính xác ko ? Cảm ơn nhiều

My3121
02-08-2006, 22:15
Mình có học tiếng Nhật đâu mà biết sách giáo khoa nào!!! Địa chỉ thì kô nhớ lắm!!! Đến phố Núi Trúc í, bạn sẽ thấy 1 quán sữa trân trâu gì đấy ở gần trường Am, rẽ vào cái ngõ có cái quán ở ngoài là nhìn thấy cái cờ Nhật to tướng ở ngoài ngay!!
Dịch:" Ore nihongo chanto narattenai kara kyoukashyou no koto wa sappari!!! Sonde jyushyou mo oboetenai!! NT douri ni iruto Am chuygakkou no chikaku ni aru Trã sữa trân trâu "Xin lỗi kô biết dịch" ga saki ni aru hosoi michi ni hairuto Nihongo center ga mieru kara!! GOOD LUCK

Mizukagami
05-08-2006, 12:14
la~la~la tsumetai kaze ga mado nagasuno samishii yoru! kogoerumune atatametakute rippurei ano natsu o~~~
minna san !!kono topikku ni tsumaranasao sasenaide~~nanika omoshiroi koto ga aruka? katatte~~
minna san o~i~o~i....koeo dashite

My3121
05-08-2006, 22:10
mou~~~~~~ore mo moriagaro to yatta kedo mina moriagaranain dayo!! Mattaku mendoi na!!!

Fear83
10-08-2006, 03:46
Oi oi, amari shaberi kotoba tsukau na yo, minna no tame ni naranai deshoga.


Cách gõ tiếng Nhật bằng bàn phím Eng nè, các bác chắc bít cài cái IME và East-Asian font trong WinXP rùi, đến đoạn sử dụng thì bác chỉnh keyboard sang JP, bấm Alt+` (nút bên cạnh số 1), sau đó cứ gõ romaji, hết 1 từ thì bấm space để nó chuyển sang hiragana, có thể chọn nhiều cách chuyển bằng cách bấm nút up down, chọn đúng cách viết thì gõ Enter. Muốn gõ lại tiếng Anh thì lại bấm Alt+`.

Mizukagami
10-08-2006, 19:54
Oi oi, amari shaberi kotoba tsukau na yo, minna no tame ni naranai deshoga.


Cách gõ tiếng Nhật bằng bàn phím Eng nè, các bác chắc bít cài cái IME và East-Asian font trong WinXP rùi, đến đoạn sử dụng thì bác chỉnh keyboard sang JP, bấm Alt+` (nút bên cạnh số 1), sau đó cứ gõ romaji, hết 1 từ thì bấm space để nó chuyển sang hiragana, có thể chọn nhiều cách chuyển bằng cách bấm nút up down, chọn đúng cách viết thì gõ Enter. Muốn gõ lại tiếng Anh thì lại bấm Alt+`.
uhmm shite mimasu ~ nante yakuni tatsu na INFO-MU da ne!!! arigatou gozaimashita!!!!!:x

panda23
15-08-2006, 21:48
sao ai cũng viết phiên âm vậy? cho hỏi là mấy bác học tiếng nhật và tiếng anh thì mấy bác thích tiếng nào, tiếng nào dễ hơn?

Mizukagami
16-08-2006, 20:45
sao ai cũng viết phiên âm vậy? cho hỏi là mấy bác học tiếng nhật và tiếng anh thì mấy bác thích tiếng nào, tiếng nào dễ hơn?
uhmm phiên âm hơi phức tạp 1 chút nhưng đôi khi đọc hiểu nhầm cũng thú vị nhỉ:p
watasini yoruto zenzen eigo to nihongo wa yasashikute omoshiroi~~kantanna koto dake wa futatsu ga daisuki dakara:p anata wa~~ shumi wa onaji watasi no desu ka?:'>
yoroshiku ne~~~
nihongo shitte iru tomodachi o sagashite wa hontoni watasi no tanoshimi desu yo!!!:x
ah` cho mình hỏi thăm: có phải bạn ở TPHCM ko?

panda23
17-08-2006, 15:17
sao biết vậy? chưa ai trả lời mình tiếng nào dễ hơn. nói đến tiếng nhật mình chỉ biết mỗi gomen, sakura.

xbreeze
17-08-2006, 20:28
< ^-^: Chat tiếng Việt chút vậy >

Theo thiển ý của Breeze, E dễ hơn nhiều (đ/v người Việt) so với J. Vì khi học Jap, bạn phải làm quen với hệ thống ký tự hoàn toàn mới trong tiếng Nhật (46 hiragana, 46 katakana, ~1850 Hán Tự thông dụng); trong khi học E, bạn đã quen với hệ thống ký tự alphabet nên dễ dàng hơn khi nhận diện từ vựng, đọc nhớ và phát âm. ^^

Đối với những người đã từng học qua J chắc sẽ nghiệm được 1 điều: J bao gồm rất nhiều "từ ngoại lai" (đến nỗi J phải lập ra cả 1 hệ thống ký tự katakana dành riêng cho các từ này) mượn chủ yếu từ tiếng Anh,Trung,Hàn....; trong khi E lại rất ít từ ngoại lai mượn từ J (Breeze chỉ biết mỗi 3 từ E mượn từ J là kamikaze,yakuza và mikado). Do vậy, khi học J nếu bạn biết được English,Chinese sẽ thuận lợi hơn rất nhiều; còn khi học E, bạn có thể chẳng cần biết chút gì về J vẫn học tập rất tốt.

Xét về văn phạm, cả E và J đều có các cấu trúc tương đồng về thì, từ loại, thể câu... Nhưng cái rắc rối cho J-learners chính là vấn đề "phép giao tiếp", đây là cả một vấn đề to lớn vì nó ảnh hưởng đến tất cả các điểm văn phạm bạn phải học! Breeze nghiệm rằng nếu bạn học thành tài Jap trong 10 năm thì 5 năm trong số đó bạn sẽ phải học cách thế nào để giao tiếp cho đúng theo phép "lịch sự" hay phép .... "thông thường" <Xem anime nhiều lúc để ý, dù breeze tự tin vào khả năng giao tiếp J của mình nhưng đôi khi vẫn không thể theo nổi 2 cậu học sinh cấp 3 trong anime đang nói gì với nhau, vì tất cả hoạt động giao tiếp = J của breeze hàng ngày là phải dùng thể "lịch sự" còn 2 cậu kia lại ... nói theo cách "bình thường" nên breeze ko nghe hiểu được. Vậy đó! ^_____^> E thì khác, giao tiếp "lịch sự" hay giao tiếp "bình thường" chỉ có vài điểm văn phạm thôi .... cứ như muốn mời 1 cô gái dance với mình thì "Would you like to dance?", thế, cứ "would you..." "could you..." mà xài chắc chắn sẽ không thất lễ với ai đâu. :P

Ở trên là vài điểm mà breeze cho rằng nó khiến cho J khó ăn hơn E. Breeze có đọc được 1 thống kê của CSI-Cambridge (thống kê không tính ngôn ngữ của những dân tộc thiểu số tại các quốc gia): J đứng thứ 7 trong số các ngôn ngữ khó học tập nhất và thứ 5 trong số các ngôn ngữ ít phổ biến nhất; E đứng thứ 1 trong số các ngôn ngữ dễ học tập nhất và thứ 1 trong số các ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất.

Vậy nghen!

panda23
18-08-2006, 19:24
cho hỏi xbreeze học tiếng nhật từ năm mấy tuổi mà giờ trình độ cao thế?

Mizukagami
18-08-2006, 20:38
uhmm bạn breeze nói đúng đó;;)
Japanese khi bạn học thì phải học cả 2 cách chia từ (kính ngữ và thông thường), nhưng mình thấy đầu tiên học bạn nên học cách chia từ loại theo kính ngữ trước sau đó mới có thể bước vào chia thể theo thông thường (đòi hỏi trình độ cao::)
A` mà cho hỏi thăm bạn breeze oikutsu desu ka? bạn đang học tiếng Nhật ở đâu thế, mình có thể giao lưu với bạn đc ko? vì tiếng Nhật của mình còn yếu lắm muốn đc もっと 教えて お願いします!^:)^
ko biết breeze có chấp nhận ko?:'>

mrgood
19-08-2006, 10:35
tokyo no gacco ni naratta. demo benkyoshinai ac ac^.^

Mizukagami
21-08-2006, 20:31
anata wa tanoshii you ni^^, jibun de sokai shite yo!!!!!!!!! nihongo o itsukara naratte shimau no desu ka? yoroshiku ne~~

Mizukagami
21-08-2006, 22:43
やった!!!やはり,全然 日本の 字 を 書けたと 方法使用 が あまり 簡単 ですよ!
これ が どこでも 使われて も いい でしょか?

PL
22-08-2006, 23:11
(Sorry mọi người ko biết phải dùng gì đây tiếng J thì chưa bít mà E thì hơi lạc vì đây topic J)
Bạn nào bít chỗ học J ở HN hay thầy cô nào dạy tốt giới thịu mình với được hok >.>

IchiKyuuYon
25-08-2006, 22:15
Eikoh, ở À Giảng Võ, 25 $ / 1 tháng, đóng liền 2 tháng + 100 K giáo trình
Có thể xem ờ www.eikohvietnam.com

My3121
27-08-2006, 10:40
Hay để tớ dạy cho!! Đỡ phải kính ngữ dài dòng!! Nói chuyện thoải mái luôn!!:D

machan
29-08-2006, 14:14
Theo tui biết thì ở Núi Trúc có một trung tâm nổi tiếng lắm, bạn tui học ở đó.Trung tâm này dạy cả trung cấp nữa.Còn nếu bạn ở gần Thanh Xuân thì hãy đến học ở trường ĐH Ngoại ngữ ấy.

Bớ bà con, có ai biết tìm mua sách luyện sankyu ở đâu không?Mua sách thế nào nữa.Thấy bảo mỗi năm chỉ tổ chức thi có 1 lần và nếu đăng ký không nhanh sẽ hết hạn đăng ký, vậy không biết năm nay hết chưa?

My3121
30-08-2006, 14:25
Cái trung tâm Núi Trúc đấy cũng được nhưng khổ nỗi kô đủ cấp cho học sinh trình cao học! Có từ A1, A2......C3, C4!! Hồi năm ngoái còn học ở đấy thì nâng lên thêm cả lớp S xong cuối cùng học sinh lớp S học xong coi như tốt ngiệp do kô có đủ học viên học tiếp!! Kô hiểu bây giờ lên S mấy rồi! Hôm nào phải đi xem có S2 kô học 1 phát!

Mizukagami
04-09-2006, 15:10
ohisashiburi da ne!!!::)
minna san!!!! oshigoto desu ka?
"visit" ga ninhongode dou imasu ka?:p
kyo kâra bunpo 0 oshietemo ii desu ka?
^:)^

My3121
04-09-2006, 19:31
Bunpo?? Hanashiteru aida ni narete kuru kara oshienakutemo zenzen bacchiri dakara ashin shiro!!

cafenhieusua™
07-09-2006, 00:37
Hajimemashite, watashi wa nihongo ga amali jouzu desu. Kedo watashi wa honto ni nihongo ga suki desu.
koko de nihongo ga hanashi te. mina tomodachi ni narimasu yo
joroshiku onegaishi masu

i don't understand, cái từ hỉu chết liền tiếng nhật noái sao mấy u :D

ipridian_elf
07-09-2006, 13:34
i don't understand, cái từ hỉu chết liền tiếng nhật noái sao mấy u
"wakarimasen" 分かりません
"wakannai"/"wakaranai" 分かんない / 分からない

My3121
08-09-2006, 18:49
"wakarimasen" 分かりません
"wakannai"/"wakaranai" 分かんない / 分からない
Nghe thế thì bình thường quá!! Phải nói là "Wake wakanne!" thì gần nghĩa hơn!!

Mizukagami
10-09-2006, 00:22
Nghe thế thì bình thường quá!! Phải nói là "Wake wakanne!" thì gần nghĩa hơn!!

phải co' ngữ điệu nữa^^" 'wake wa'kanneeeeee! " (dùng trong văn nói)

My3121
10-09-2006, 17:32
Nếu cho ngữ điệu theo kiểu VN thì nó sẽ ra là:" Wákề wakannề~~~"

HONHA
18-09-2006, 11:44
Minasan, hajimemashute,watashi ha HA to moshimashu, dozo yoroshiku onegaishimashu.
just a little.i will back after i ask my Japanese teacher.

mrgood
28-09-2006, 15:31
nếu "visit" co' nghĩaa là tham quan thi` tiếng nhật la` kembutsu(nghĩaa là nhìn vật) chắc vậy ^.^

Mizukagami
03-10-2006, 16:16
nếu "visit" co' nghĩaa là tham quan thi` tiếng nhật la` kembutsu(nghĩaa là nhìn vật) chắc vậy ^.^

hix xin đừng mang English ra đối chiếu với Japanese chứ!
chẳng lẽ câu"i want to visit your home" ----> "boku wa kimi no sumai o kenbutsu shimasu"
Minna san ! sodan shite~~yo

Baby87
12-10-2006, 17:39
Tất cả đứng yên
Giơ tay lên
Đưa hết tiền đây

Những từ đó tiếng Nhật là gì vậy các bạn ::) ::)

kl2991
21-10-2006, 20:50
ai làm ơn dịch dùm chữ này với
メールアドレス

Mizukagami
21-10-2006, 23:52
ai làm ơn dịch dùm chữ này với
メールアドレス

từ này tiếng NHẬT có nghĩa là mail-address
hình như bạn hỏi để chơi gameonline~~đúng ko?;))

88serty
25-10-2006, 21:12
honda , caquasaki toyota walao toxipa baba biaom giaikhat.....!! :'> :'>

Ryan_Valentino
05-11-2006, 22:48
Hajime mashite, watashi wa betoba des :D

minhhiệp
06-11-2006, 12:41
ặc ,ryan cũng học JP rồi à ?
các bồ dịch hộ câu này với :
"em sẽ yêu anh đến khi em chết "

xbreeze
09-11-2006, 00:45
yo, "Anh sẽ yêu em đến chết" ---> 1/"Shinumo kimiwo aisuru" 2/"Kono inochide kimiwo aishiteru".

minhhiệp
09-11-2006, 07:18
cám ơn nhá.....agriatou (ko biết viết có đúng ko nữa....đú theo mọi ng` làm 1 câu thông cảm) ^^

eproject
10-11-2006, 10:38
Watashi wa eproject desu.
I've onyly study 20 kanji
a i u e o
ka ki ku ke ko
sa si su se so
ta chi chu te to
:D

Enma Ai
17-11-2006, 21:00
こ の 恨み 地獄 で 流します
Câu này viết ntn đã đúng chưa? =((

Enma Ai
17-11-2006, 21:01
こ の 恨み 地獄 で 流します
Câu này viết ntn đã đúng chưa? =((

Enma Ai
17-11-2006, 21:04
wtf =))
Ko cố ý =))

minhhiệp
20-11-2006, 09:04
lại cần sự giúp đỡ
mọi người dịch câu : ITOSHIKISORA
ra hiragana hộ cái

Enma Ai
20-11-2006, 09:56
いとしきそら
.... cái này bật font Jap lên rồi type như bt là nó ra thôi mà? :-?

minhhiệp
20-11-2006, 10:19
vấn đề là ngồi hàng ngoài hàng net mà nó lại ko cho cài front :(

Enma Ai
21-11-2006, 11:03
btw....

I've onyly study 20 kanji
a i u e o
ka ki ku ke ko
sa si su se so
ta chi chu te to
wtf...? :|

minhhiệp
21-11-2006, 17:50
i think those are characters of chinese (i don't sure) ^^
BTW , i must "go away"

Enma Ai
21-11-2006, 18:23
No, I was saying what are those "kanji"? =))
I was learning Japanese for 2 months and not yet learned the kanji
a, i, u, e, o
not no mention others =))

than_chet_bat_tu
21-11-2006, 19:13
same for me, but I already have at least 300 chinese in my head, chinese, not Kanji my pan ;))

Enma Ai
21-11-2006, 22:43
It's japanese discussion so it's kanji we're talking about [-(

minhhiệp
22-11-2006, 14:04
Kanji ? so ....i think it's Hanji =.=
i know that Kanji,hanji characters too difficult to learn
BTW , could you translation these words to hiragana ?

HANANOKISETSU
SAKUJIKI
HATA
monshou
PS : monshou is broken gate right ?
wat does this mean ?

Watashimune ai suenagaku

papen
23-11-2006, 02:59
Konichiwa ^^ Gambate
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

eproject
03-12-2006, 16:59
Konnichiwa, watashiwa eproject desu. Mới học mấy chữ thôi, thông cảm
I, ai, ao, ie, shinkanshen, kaki, kiku, kusi, kasa, ike ... :D
Ohayo gozaimasu...
Yumede aru youni

papen
04-12-2006, 01:59
mình học được chữ sushi nè =P
30charssss

xbreeze
05-12-2006, 19:17
1/ はなのきせつ (hananokisetsu) - Mùa hoa nở (thường là tháng 3 - 5 ở Nhật).
2/ さくじき (sakujiki) - Bó .. tai, cụm này bạn phải cho mình cả câu văn có mới dịch được.
3/ はた (hata) - Lá cờ (hoặc nghĩa là bóng râm, đôi lúc còn để chỉ các máy móc thô sơ).
4/ もんしょう (monshou) - Huy hiệu (Nếu từng coi wa phim ảnh chiến tranh liên quan đến thời kỳ của các samurai, bạn sẽ thấy các chiến binh mặc giáp bào gu, mặt mang mặt nạ kamen/kimen, hông đeo gươm dài katana và gươm ngắn wakizashi, dắt sau lưng một lá cờ vuông hata, còn trên lá cờ thường có các hình vẽ hoa đào, tam giác, vòng tròn v.v... biểu trưng cho gia tộc mà samurai đó phục vụ - đó chính là monshou) ^_^.

Còn câu "watashimune ai suenagaku" có thể dịch thoát ra là: "Lòng em sẽ mãi mãi yêu anh" (coi như người nói là con gái đi, hề hề). "mune" nghĩa đen là lồng ngực, đôi lúc dùng như từ "tấm lòng" của tiếng Việt mình, "ai" là yêu thì tui nghĩ ai cũng biết, còn "suenagaku" là trạng từ mang nghĩa "mãi mãi" hay "vô tận". Một câu hay! Thanks

[L]at
13-12-2006, 01:12
Ai biết nơi nào dạy tiếng Nhật ở HN ko ? Hoặc cho biết tên loại sách nào dạy tiếng Nhật căn bản ko dzay ? Muốn viết chữ trên này thì làm như nào ?

kinado
19-12-2006, 00:56
Hic, Isn't it Japanese box? I see most of comments are English :(. I have just started Japanese class for 2 month. In class, sometimes I have to use English to contact with Japanese teachers. But teachers always try hard to make students understand them by acting or drawing.
Now, it's time to introduce myself by "nihongo"
Hajimemashite. Watashiwa Khánh desu. Dozo, yoroshiku.
DongKinh gako de nihogo o benkioshimasu.

xbreeze
19-12-2006, 18:43
Tokyou Nihongo Sentaa? Nguyen Tri Phuong-dourini tatte dewaarimasenka, kinado-chan? Sorenara, ii tokoro :)

Kochirakoso, yoroshiku ne!